Karneval in Hustopeče

Zweite Story - die Geschichte von Jonas und Violeta

Das ist der Anfang. Das haben die Litauer gechrieben:
Am Strand an der Ostsee lag einmal ein Junge Namens Jonas. Die Sonne schien hell, bald war Jonas müde und schlief ein. Plötzlich wachte er auf, weil er eine Mädchenstimme hörte. Aus dem Wasser winkte ihm ein schönes Mädchen. Er ging ins Wasser und tief im Meer sah er ein Schloß aus Bernstein .In diesem Schloß...

Das haben die Tschechen geschrieben:
... hat der Schwarzkünstler gelebt. Hier hat er mit Gewalt eine herrliche Meerjungfrau gehalten. Ihr Name war Violeta. Der Schwarzkünstler wollte Violete heiraten. Aber sie wollte ihn nicht. Der Schwarzkünstler war am Tag die Mücke, die das Blut gesaugt hat. In der Nacht wurde er immer Schwarzkünstler und sein Leben hat er in einen Berstein versteckt, den tief im Meer zwei grosse Heifische bewacht haben. Violeta hat jeden Morgen nach einem Retter gesucht. Schließlich hat sie Jonas gesehen. Er hat sich entschieden, dass er sie rettet.

Das haben die Polen geschrieben:
Aber es war gar nicht einfach. Die Fische, die das Schloss bewacht hatten, schienen unbesiegt zu sein. Aber Jonas gab nicht auf und ist auf eine geniale Idee gekommen. Er wollte die Fische locken um das Mädchen zu retten. Er nahm sein MP3 ( denn es hatte es immer dabei) und machte die Musik an, aber in diesem Moment......

Das haben die Slowaken geschrieben:

... entlud sich die Batterie. Jonas begann im Sand Regenwürme zu graben. Regenwürme leben im Sand nicht. Das vergaß Jonas :-). Aber er fand eine kluge Krabbe. Es war ein verzauberter Seemann. Er bot sich an, Jonas zu helfen, wenn ihm Jonas wunderbare Alge, die ihn zurückzaubert, findet. Dann hilft er ihm Meeresfrau befreien. Jonas ging die Alge suchen...

Das haben die Italiener geschrieben:

…und fand sie. Die Algen waren aber sehr groß und Jonas wusste nicht, wie er sie transportieren konnte. So halfen ihm die Fische der Ostsee und Jonas, um den Gefallen zu erwidern, half den Fischen ihre Verwandte zu befreien. Sie gingen zum verzauberten Seemann und brachten ihm die Algen. Der Seemann und die Fische stürmten das Schloss aber während der Kampf lies die Sonnenenergie das MP3 finktionieren und es fing an ein schreckliches Rap zu spielenDas ist das Ende der zweiten Story.

Das haben die Litauer geschrieben:

Wegen der lauten Musik starben alle Fische, die das Schloss bewacht hatten. Der Weg zu Violetta wurde frei. Jonas ging aber nicht ins Schloss. Er wollte Violeta beeindrucken und machte deswegen für sie Ohrringe aus dem Bernstein, in dem das Leben des Schwarzkünstlers versteckt war. Inzwischen befreite der Seemann Violeta. Sie war sehr überrascht und verliebte sich in den Seemann auf den ersten Blick. Jonas sah das alles und verließ das Schloss, ohne ein Wort zu sagen. Weil das Schloss aus Bernstein war, begannen Violeta und der Seemann aus dem Bernstein verschiedene Schmuckstücke herzustellen. Immer noch verkaufen sie diesen Schmuck in der Fußgängerzone im litauischen Kurort Palanga an der Ostsee. Kommt dorthin und lernt sie kennen.